Solang der Arsch (noch) in die Hosen passt, wird keine Arbeit angefasst

Solang der Arsch [noch] in die Hosen passt, wird keine Arbeit angefasst

 

Mit der derben Redensart bringt man zum Ausdruck, dass man keine Lust hat zu arbeiten. Der Ausdruck spielt darauf an, dass jemandem, dem es schlecht geht und der hungern muss, die Kleider am Leib schlottern.